Troubleshooting rndminiIRC 2: Fixes for Common Issues

I couldn’t find any public information about “rndminiIRC 2”. I can either:

• Draft a plausible “What’s New” feature rundown based on typical IRC client updates (UI, security, IRCv3, plugins, performance), or
• You can paste release notes or key changes and I’ll convert them into a polished “What’s New” article.